홍쇼 탐독하다가 최덕희 성우편 보고 문득 하야시바라 메구미 쳤다. 나는 하야시바라 메구미의 더빙을 들었던 경험이나 추억은 없지만 댓글에 맡은 배역이 겹쳐서 언급되길래 옛날에 한두번 짤로 본게 전부. 이번에도 짤보려고 했는데 토크쇼가 있길래 그냥 왠지 마음이 동했다.
그것도 한창 [슬레이어즈] 하던 98년도 출연한 토크쇼. 그시절 촌스러운 패션에 진저리치다가도 엄격근엄진지한 MC들, 확실히 코미디언들이 MC인 예능 토크쇼와는 크게 분위기가 달랐지만 출연자를 존중하는 분위기속에 성우가 된 계기, 성우 지도, 고민 상담 등의 코너를 이어갔다.
다본건 아니고 1.2배속으로 적당히 스킵해서 봤는데 빨리 사회에 진출해 돈벌려고 간호학원에 등록하려는데 접수부 직원이 너무 불친절해서 여기 학원 가고싶지 않다 하던 때에 운대가 맞았는지 무료 성우 양성소 모집 포스터를 보고 지원해서 입문하게 됐다고.
성우지도는 일반인들이 즉석연기를 하면 세심하게 지도를 해주는 식이었다. 고마워를 하더라도 단순히 대사에 있어서 '고마워'를 내뱉는 것이 아니라, 상황을 생각하고 어떤 고마워인지 생각해야한다고 했다. 급 엄마가 잔소리하며 말거는 장면에서 하던거를 계속 하면서 연기하는 지망생보고, 누가 불렀으면 하던거를 멈추고 해야하지 않냐고. 어떤 상황에 어떻게 반응하는지 머리속에 생각을 해야한다고.
의대에 진학하고 성우도전은 너무 늦냐라는 고민상담에 내가 봐도 늦었는데, 의학부도 쉽지 않기 때문에 배워서 나쁠건 없다고. 그러다 도전하시라며 인생에 빠르고 늦음은 없는거 같다.
복식호흡으로 연기할때 목소리가 너무 이상한 고민. 복식호흡을 너무 의식해서 발성을 하는 것 아닌지, 체화된 후에 연기하는 것은 또 다르다.
아역이나 남자캐릭터 연기할때 무엇을 중요하게 생각하는지. 남자라고 해서 낮은 목소리, 여자라고 해서 높은 목소리라고 생각하면 안된다. 남자도 고음목소리가 있고 여자도 저음목소리가 있다. 단순히 여자캐릭터라고 해서 고음목소리를 내는게 아니라 목소리보다 중요한 것은 그 캐릭터가 어떤느낌인지 본인이 찾아가는 것.
기억 더듬어서 쓰다보니 기억조작이 더러 있을수 있어 완벽한 해석은 아님.
하는 말마다 괜히 커리어 탑성우를 찍는게 아니구나 싶음. 그냥 일본에서 어떤 대접 받는지 궁금해서 봤다가, 선입견없는 태도나 분명하고 또렷한 카리스마가 멋있었다.
1년전 97년에 테츠코의 방 출연한건 아이돌느낌으로 야자수 머리에 테츠코 할매 앞이어서 그랬나 발랄하고 귀여웠는데... 방영 낮시간대여서 일수도 있고.
연기분석에 관한 지론도 쩔었다. 연기라는게 자신이 아닌 연령도 성별도 다른 역할을 하기도 하는데 어떻게 연기하는지 하는 질문에 '얘는 어떡하고 싶은걸까'를 계속 생각함. 대본의 대사는 둘째치고 '왜 이 대사를 할까' 그 대사의 뒤배경을 계속 생각하는데 거기에 굉장히 시간을 쓴다. 일전에 100인의 슈 연기할때 100명중 얘는 누굴 좋아할까, 대본에 적혀있진 않지만 얘성격엔 이앨 좋아할거야하고. 작가의 의도와 상관없이 분석해 연기하는데 나중에 작가의 의도가 들어오면 아그렇구나 수긍하고 거기에 맞춰 각색한다. 그전까지는 캐릭터가 어떤집에 살까든 뭐든 상상하는데 할애함.
그게 가끔 우주가 될때도 있고 범위가 무한대라 잼남. 전에 슬레이어즈 이벤트할때 자기 머리속에 어떤 냄새가 떠올라서 이냄새 뭐지뭐지 했는데 상대역 가우리의 머리카락 냄새를 상상해서 느낄 정도.
나중에 음성첨부해 풀번역 해볼까싶지만 귀찮음
그것도 한창 [슬레이어즈] 하던 98년도 출연한 토크쇼. 그시절 촌스러운 패션에 진저리치다가도 엄격근엄진지한 MC들, 확실히 코미디언들이 MC인 예능 토크쇼와는 크게 분위기가 달랐지만 출연자를 존중하는 분위기속에 성우가 된 계기, 성우 지도, 고민 상담 등의 코너를 이어갔다.
다본건 아니고 1.2배속으로 적당히 스킵해서 봤는데 빨리 사회에 진출해 돈벌려고 간호학원에 등록하려는데 접수부 직원이 너무 불친절해서 여기 학원 가고싶지 않다 하던 때에 운대가 맞았는지 무료 성우 양성소 모집 포스터를 보고 지원해서 입문하게 됐다고.
성우지도는 일반인들이 즉석연기를 하면 세심하게 지도를 해주는 식이었다. 고마워를 하더라도 단순히 대사에 있어서 '고마워'를 내뱉는 것이 아니라, 상황을 생각하고 어떤 고마워인지 생각해야한다고 했다. 급 엄마가 잔소리하며 말거는 장면에서 하던거를 계속 하면서 연기하는 지망생보고, 누가 불렀으면 하던거를 멈추고 해야하지 않냐고. 어떤 상황에 어떻게 반응하는지 머리속에 생각을 해야한다고.
의대에 진학하고 성우도전은 너무 늦냐라는 고민상담에 내가 봐도 늦었는데, 의학부도 쉽지 않기 때문에 배워서 나쁠건 없다고. 그러다 도전하시라며 인생에 빠르고 늦음은 없는거 같다.
복식호흡으로 연기할때 목소리가 너무 이상한 고민. 복식호흡을 너무 의식해서 발성을 하는 것 아닌지, 체화된 후에 연기하는 것은 또 다르다.
아역이나 남자캐릭터 연기할때 무엇을 중요하게 생각하는지. 남자라고 해서 낮은 목소리, 여자라고 해서 높은 목소리라고 생각하면 안된다. 남자도 고음목소리가 있고 여자도 저음목소리가 있다. 단순히 여자캐릭터라고 해서 고음목소리를 내는게 아니라 목소리보다 중요한 것은 그 캐릭터가 어떤느낌인지 본인이 찾아가는 것.
기억 더듬어서 쓰다보니 기억조작이 더러 있을수 있어 완벽한 해석은 아님.
하는 말마다 괜히 커리어 탑성우를 찍는게 아니구나 싶음. 그냥 일본에서 어떤 대접 받는지 궁금해서 봤다가, 선입견없는 태도나 분명하고 또렷한 카리스마가 멋있었다.
1년전 97년에 테츠코의 방 출연한건 아이돌느낌으로 야자수 머리에 테츠코 할매 앞이어서 그랬나 발랄하고 귀여웠는데... 방영 낮시간대여서 일수도 있고.
연기분석에 관한 지론도 쩔었다. 연기라는게 자신이 아닌 연령도 성별도 다른 역할을 하기도 하는데 어떻게 연기하는지 하는 질문에 '얘는 어떡하고 싶은걸까'를 계속 생각함. 대본의 대사는 둘째치고 '왜 이 대사를 할까' 그 대사의 뒤배경을 계속 생각하는데 거기에 굉장히 시간을 쓴다. 일전에 100인의 슈 연기할때 100명중 얘는 누굴 좋아할까, 대본에 적혀있진 않지만 얘성격엔 이앨 좋아할거야하고. 작가의 의도와 상관없이 분석해 연기하는데 나중에 작가의 의도가 들어오면 아그렇구나 수긍하고 거기에 맞춰 각색한다. 그전까지는 캐릭터가 어떤집에 살까든 뭐든 상상하는데 할애함.
그게 가끔 우주가 될때도 있고 범위가 무한대라 잼남. 전에 슬레이어즈 이벤트할때 자기 머리속에 어떤 냄새가 떠올라서 이냄새 뭐지뭐지 했는데 상대역 가우리의 머리카락 냄새를 상상해서 느낄 정도.
나중에 음성첨부해 풀번역 해볼까싶지만 귀찮음
'탐독' 카테고리의 다른 글
얼굴이 궁금한 일본 애니 성우 Best 50 (0) | 2015.04.07 |
---|---|
명탐정 코난 - Tomorrow is the last time (0) | 2015.03.06 |
130204 시모노 히로, 그 물먹은 소리가 좋다 (6) | 2013.02.04 |
업계 용어 정리 (0) | 2013.01.20 |
중국인 출신 일본 성우, 류 세이라 (0) | 2013.01.19 |