그 끝에 무엇이 있다해도...

시대의 흐름속에서 

변해가는 것도 있고, 

변하지 않는 것도 있다. 

그 안에서 우리는 필사적으로 살고 있다. 

바꿀수 없는 [자기자신]을 감당하면서.. 

그것을 누구도 방해할 권리따윈 없으며, 

그런 방해쯤은 뛰어넘을 힘을 가져야만 한다. 

약하더라도 큰소리로 외쳐! 

비참해도 다른사람에게 기대!

옛날 사람들은 말했다.

[인간 50년]이라고. 

평균수명은 늘어나 지금은 [인간 80년]정도라고.

그렇다면 꿋꿋하게 살아가자! 

그 끝에 무엇이 있다해도...

時代の中で・・・ 

移り変わり行くものもあれば、 

変わらないものもある。 

それは、とにもかくにも、いいことである。 

 

そんな中で、ボクらは必死に生きている。 

変えることの出来ない『自分自身』を抱えて。 

それを、誰かが邪魔する権利などないし、 

そんな邪魔なんか、はね返す力を持たねばならない。 

 

弱くても、大声で叫べ！ 

情けなくても、人に頼れ！ 

世界は、思ってる以上に、大きくて、小さい！！ 

昔の人は言いました。 

「人間、50年・・・」と。 

平均寿命は伸びて、今は、 

「人間、80年・・・」 

それぐらいらしいよ。 

なら、強く生きよう！ 

何があろうとも。

例え何があろうとも・・・